点击上方"亚泰国学网"关注我们
【国学名言】
子曰：“如有周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。”
【译文】
孔子说：“一个在上位的君主即使有周公那样美好的才能，如果骄傲自大而又吝啬小气，那其他方面也就不值得一看了。”
另一译法：
孔子说：“假如一个人才能的美妙比得上周公，但只要骄傲而吝啬，则我们除了其骄傲与吝啬，对他别的方面也就不值得一看了。”
【注释】
1、出自《论语·泰伯》。
2、周公，姓姬名旦，是周文王姬昌第四子，周武王姬发的弟弟，曾两次辅佐周武王东伐纣王，并制作礼乐。因其采邑在周，爵为上公，故称周公。周公是西周初期杰出的政治家、军事家、思想家、教育家，被尊为"元圣"和儒学先驱、奠基人。周公一生的功绩被《尚书·大传》概括为:一年救乱，二年克殷，三年践奄，四年建侯卫，五年营成周，六年制礼乐，七年致政成王。"周公摄政七年，提出了各方面的带根本性典章制度，完善了宗法制度、分封制、嫡长子继承法和井田制。周公七年归政成王，正式确立了周王朝的嫡长子继承制，这些制度的最大特色是以宗法血缘为纽带，把家族和国家融合在一起，把政治和伦理融合在一起，这一制度的形成对中国封建社会产生了极大的影响，为周族八百年的统治奠定了基础。贾谊评价周公:孔子之前，黄帝之后，于中国有大关系者，周公一人而已。
3、周公之才之美：周公旦多才，其才又甚美。
4、骄且吝：吝，悭啬义。骄者，恃才凌人，吝者私其才
以及人。非其才不美，乃德之不美。
5、其余不足观：其余，骄吝之所余，指其才言。用才者德，苟非其德，才失所用，则虽美不足观。必如周公，其才足以平祸乱，兴礼乐，由其不骄不吝，乃见其才之美。
6、本章教人有才更应有德，有才无德不足观。
版权声明：本文内容来源于网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用；若涉及版权问题敬请告知。
长按.识别.关注