【国学名言】不在其位,不谋其政
 

【国学名言】不在其位,不谋其政

点击上方"亚泰国学网"关注我们

【国学名言】

子曰:“不在其位,不谋其政。”

【译文】

孔子说:“不在那个职位上,就不要图谋插手那个职位上的事情。”

【注释】

1、出自《论语·泰伯》。

2、谋:干涉、插手。

3、这是一个几乎所有中国人都知道的句子。通常的解释大致都是--不在那个职位上,就不要考虑那个职位上的政事。由于这样的解释经常被指责为事不关己、高高挂起、明哲保身、不思进取。因而就此有了许多借题发挥的申辩来把这个似乎是贬义的话褒义化。例如说“关键是要找准自己的位置;不在其位不了解情况;隔行如隔山,谈论起来于事无补,反而添乱;还是素其位而行,安宁本分为好”等等。

4、千百年来,人们对此话褒贬不一,赞称有之,反对的也有很多。反对者认为,这是与“事不关己,高高挂起”的自私观念同出一辙,孔子是让人们持看客心态。也有人说孔子是肯定和鼓励“各人自扫门前雪,不管他人瓦上霜”的行为。他们认为这是孔子思想消极的部分,应给予批判。但是不禁要问,讲求“齐家、治国、平天下”的孔子怎么能让人这么消极被动和麻木不仁呢?这与他的入世思想不是有所背离吗?其实持这些反对意见的人,没有真正理解孔子的这句话的真实含义。

        5、孔子曰:“不在其位,不谋其政。”从字面上看,意思是不担任这个职务,就不去过问这个职务范围内的事情。不在其位,不谋其政;仍然是讲儒家所谓的“名分”问题。“不在其位,不谋其政”就是要“安分守己”。不在其位而谋其政,则有僭越之嫌,就是“违礼”之举。这不是主张政治冷淡,而是君子处世的一种准则与尺度。曾子对这句话的解释是“君子思不出其位”,即不考虑职分外的事情。术业有专攻,专心致志地去钻研自己的业务,不要过分地关心他人如何如何。现在也可以理解为:做好本职工作,不越俎代庖或公权私授。这是当代社会特别应该提倡的一种职业化的工作态度。

 版权声明:本文内容来源于网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用;若涉及版权问题敬请告知。      长按.识别.关注