点击上方"亚泰国学网"关注我们
【国学名言】
子曰：“禹，吾无间然矣！菲饮食，而致孝乎鬼神；恶衣服，而致美乎黻冕；卑宫室，而尽力乎沟洫。禹，吾无间然矣！”
【译文】
孔子说：“禹，我没有挑剔的地方啊！他自己饮食很少，却把好的食物向鬼神尽孝；自己平时穿不好的衣服，却能在祭祀时穿戴华美的衣服和帽子；自己住着低矮的房子，却倾尽财力兴修水利，疏通沟洫。禹，我没有挑剔他的地方啊。”
【注释】
1、出自《论语·泰伯》。
2、吾无间然矣：间，挑剔。然，代词，这样，那样，指禹所做的事情。矣，语助词。
3、菲：微，薄。
4、而致孝乎鬼神：而，连词，转折。致，致力。乎，介词。
5、恶（e四声）衣服：不好的衣服。
6、黻（fu二声）冕：黻，祭祀时穿的衣服。冕，祭祀时戴的帽子。
7、卑：低矮。
8、洫（xu四声）：田间水道。
9、本章讲的是孔子以夏禹为榜样，为后世帝王树立了标准。孔子借着赞美禹的所作所为，来讽刺和警醒当今的统治者，背后表现出对社会现状的不满和失望。
10、食、衣、住是人的日常生活的三个主要方面。人们在这三个方面的表现能够清楚地反映出他的生活作风是节俭还是奢侈。人们关注生活作风的节俭与奢侈，并不仅仅在于节约了多少东西、浪费了多少东西，这只是小的方面，更重要的是它可以反映出一个人能否节制自己、能否自己管住自己。节俭的生活作风意味着自己能够节制自己，奢侈的生活作风意味着自己节制不住自己。对于身处权力顶峰的帝王来说，没有什么东西能够制约他，只能靠他自己节制自己。如果他自己节制不住自己，治国理政时就会因抵制不住诱惑而腐败堕落，国家风气就会变坏，国家就会走向衰落。如果他能节制住自己，治国理政时就能抵制住诱惑而远离腐败，社会风气就会变好，国家就会走向兴旺。
版权声明：本文内容来源于网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用；若涉及版权问题敬请告知。
长按.识别.关注