【国学名言】说而不绎,从而不改,吾未如之何也已矣
 

【国学名言】说而不绎,从而不改,吾未如之何也已矣


点击上方"亚泰国学网"关注我们

 

【国学名言】

子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾未如之何也已矣。”

【译文】

孔子说:“符合礼法的正言规劝,谁能不听从呢?但只有按它来改正自己的错误才是可贵的。恭顺赞许的话,谁能听了不高兴呢?但只有认真推究它的真伪,才是可贵的。只是高兴而不去分析,只是听从而不改正错误,对这样的人我实在是没有办法了。”

【注释】

1、出自《论语·子罕》。

2、法语之言:法,指礼仪规则。这里指以礼法规则正言规劝。

3、巽与之言:巽,恭顺,谦逊。与,称许,赞许。这里指恭顺赞许的话。

4、说:音yuè,同“悦”。

5、绎:原义为“抽丝”,这里指推究,追求,分析,鉴别。

6、末:没有。

7、合乎礼法的大道理,那是人类几千年文明历史总结出来的,那是天理,谁能不听从。但人家只表示听从,你就高兴,未免有点弱智,只有真正改正了,才是可贵的。一个赌徒,你劝他说,十赌九输,赌博败家,他一定心悦诚服,有些甚至把自己用于拿牌的手指头都剁掉了,但没过几天,赌博依旧。人常说,撞了南墙不回头的,那是猪,可比猪还笨的人,可是大有人在呀。生活的惯性是难以克服的,需要毅力。所以佛说,放下屠刀,立地成佛,对于赞扬能够改正旧恶的人,是很有道理的。

        8、恭顺赞许的话,听了高兴是人情之常,天底下有几个人愿意对颂扬你的话再细加分辨呢。所以,阿谀奉承之徒屡屡得逞。可是,生活告诉我们,奉承话是更能害你的,圣人的忠告,是生活经验的最高提炼,应该听一听。那些虚心接受,坚决不改的人,那些顺毛驴,圣人拿他都没有办法,还有谁拿他有办法呢。

版权声明:本文内容来源于网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用;若涉及版权问题敬请告知。    

 

长按.识别.关注