【国学名言】祭如在,吾不与祭,如不祭
 

【国学名言】祭如在,吾不与祭,如不祭


点击上方"亚泰国学网"关注我们

【国学名言】

祭如在,祭神如神在。子曰:“吾不与祭,如不祭。”

【译文】

祭祀祖先就像祖先真在面前,祭神就像神真在面前。孔子说:“我如果不亲自参加祭祀,那就和没有举行祭祀一样。”

【注释】

1、出自《论语.八佾》。

2、祭如在:此祭字指祭祖先。

3、祭神如神在:此指祭天地之神。

4、孔子并不过多提及鬼神之事,如他说“敬鬼神而远之”。所以,这一章他说祭祖先、祭鬼神,就好像祖先、鬼神真在面前一样,并非认为鬼神真的存在,而是强调参加祭祀的人,应当在内心有虔诚的情感。这样看来,孔子主张进行的祭祀活动主要是道德的而不是宗教的。

5、祭祀是一种仪式,更是表示感情的一种仪式而已,仪式只是表象,感情才是实质,如此祭人当然要如人在,祭神当如神在,请别人代理了,则失去了其人之实感。孔门是不信鬼神的,而儒者对于祭祖等事又是极为重视的,盖以表达对死者之哀思,亲临其事,方为至诚。试想,有挚友亲朋,生者,请别人代为问候,挚友亲朋可知之;而其如死了,也请别人代为问候,死者能知道吗?做给谁看呢?

       6、祭祀,用今天的话来说,是一种礼节仪式。用祭祀来说明的礼制,是指各种礼节仪式,不是指法律制度、伦理道德。参加祭祀,言行举止要按照具体规定进行,但更重要的是内心一定要虔诚。心诚是礼制的内涵,也是礼制的目的。现代的各种礼节仪式也是如此。虔诚内发于心,表现于身,按照礼节仪式唱颂歌、行拜礼就是虔诚的一种表现。如果不能亲自参加礼节仪式,而采用其他形式,如委托他人代表自己参加等,内心的虔诚就无法表现出来。

版权声明:本文内容来源于网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用;若涉及版权问题敬请告知。    

 

长按.识别.关注