点击上方"亚泰国学网"关注我们
【国学名言】
子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
【译文】
孔子说:“人要是失去了信用或不讲信用,不知道他还可以做什么?就像牛车没有车辕与轭相连接的木销子,马车没有车辕与轭相连接的木销子,它靠什么行走呢?”
【注释】
1、出自《论语.为政》。
2、信:信用。
3、其:代词,他。
4、可:可以、行。
5、輗(ní):牛车车辕与轭相连接的木销子。《朱子集注》称"大车,谓平地任载之车。辕端横木,缚轭以驾牛者。"
6、軏(yuè):马车车辕与轭相连接的木销子。《朱子集注》称"小车,谓田车、兵车、乘车。辕端上曲,钩衡以驾马者。"
7、何以:以何,凭什么。
8、之:音节助词,无实义。
9、《朱子集注》称"车无輗軏,则不可以行,人而无信,亦犹是古代牛车也。"
10、信是儒家传统伦理准则之一。孔子认为,信是人立身处世的基点。在《论语》书中,信的含义有两种:一是信任,即取得别人的信任,二是对人讲信用。在后面的《子张》、《阳货》、《子路》等篇中,都提到信的道德。
11、"信"在人们的生活中如此重要,那么怎样实现"信"的理念呢?对自己要守住自己心中的"信"的守则。"信"是靠"践行"实现的,要多做少说,守信可以提高自己的信誉;贪欲往往使人"变节",不再守信,切不可失去"做人的底线"。对他人,多助人,勿栽刺;多合作,勿拆台。赢得他人的信任了,在关键时刻,别人也愿意帮助你,所谓"得道者多助,失道者寡助。"
版权声明:本文内容来源于网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用;若涉及版权问题敬请告知。
长按.识别.关注