连载丨《庭训格言》戏人所惧 不可为之
 
 

【原文】

 

训曰:凡人各有一惧怕之物,有怕蛇而不怕蝦蟆者,亦有怕蝦蟆而不怕蛇者。朕虽不怕诸样之物,然从来不以戏人。在怕虫之人见其所怕之虫,不顾身命,往往竟有拔刀者。如在大君之前,倘出锋刃,俱系重罪。明知此故而因一戏以入人罪,亦复何味?尔等留心切记可也!

 

【译文】

 

训言说:每个人都有一些怕的东西,有的人怕蛇而不怕蛤蟆,也有怕蛤蟆而不怕蛇的人。我虽然不怕这些东西,但是也从来不用这些东西去戏弄别人。有些怕虫子的人看见他所惧怕的虫子的时候,有时会不顾身家性命,甚至拔刀相向。如果在皇帝面前,亮出刀剑兵器,这都是重罪。明明知道这个缘故缺因为一个戏弄的作为而使人犯罪,这又有什么意义呢?你们一定要谨记。

 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。