训曰：《论语》云：“子贡问为仁。子曰：‘工欲善其事，必先利其器。’”此言实为学制事之要也。即如今之读书人，欲应试也，必平日所学渊深、所记广博，自然写得出。凡遇一事，经历多者，按则例而理之，则失者少。此即器利而事自善之理也。

【译文】

训言说：《论语》说：“子贡向孔子请教仁德的方法。孔子说：‘工匠想要做好工作，一定要先准备好所用的工具。’”这句话实在是学习、做事的关键啊。就像现在的读书人，想要参加考试，必须要做到平日所学深刻、涉猎广博，考试时自然就可以顺利了。但凡遇到一件事，经历过的人，都会按照惯例来处理，就甚少失败。这就是拥有得心应手的工具事情就会顺利的道理。

版权声明：本文内容转载自网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。