【原文】

训曰：朕生性不喜价值太贵之物。出游之处，所得树根或可观之石，围场所获野兽之角或爪牙，以至木叶之类，必随其质而成一应用之器。即此观之，天下之物，虽最不价值者，以作有用之器，即不可弃也。

【译文】

训言说：我生来就不喜欢一些价格昂贵的东西。出游到哪些地方，得到树根或者可以作为观赏用的石头，在围场打猎所获得的野兽的角或者是爪牙，甚至是树叶之类的东西，必然会根据它的质地来做成有用的器物。由此看来，天下间的东西，即使是不值钱的，一旦做成有用的器物了，就不可以随意丢弃了。

版权声明：本文内容转载自网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。