【原文】

训曰：凡人行住坐卧，不可回顾斜视。《论语》曰：“车中不内顾。”《礼》曰：“目容端。”所谓内顾，即回顾也。不端，即斜视也。此等处不但关于德容，亦且有犯忌讳。我朝先辈老人亦以行走回顾之人为大忌讳，时常言之，以为戒也。

【译文】

训言说：一个人的行走坐卧，都可以左顾右盼目有斜视。《论语》中说：“坐在车里的时候不能回头看。”《礼记》中说：“目光、仪容要端正。”这里所说的内顾，就是回头观望。不端，就是斜视。这些地方不但关系到德行、仪容，也关系到一些忌讳。我朝的一些前辈老者也把走路时回头观望的人视为犯了忌讳，所以才经常提起这件事，让我们引以为戒。

版权声明：本文内容转载自网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。