连载丨《庭训格言》人心谦虚 学问则进(2)
 
 【原文】

 

训曰:朕幼年习射,耆旧人教射者,断不以朕射为善。诸人皆称曰善,彼独以为否,故朕能骑射精熟。尔等甚不可被虚意承顺赞美之言所欺。诸凡学问,皆应以此存心可也。

 

【译文】

 

训言说:我年幼学习骑马射箭的时候,长辈教我射箭的人,绝对不会认为我的箭法好。其他人都称赞我射的好,他却单单认为不好,所以朕才能善于骑射。你们一定不要被假意的赞美和奉承的花所蒙骗。凡是关于学问的问题,都应该保持这样的心态来对待。

 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。