连载丨《庭训格言》勤修不惰 身安泽长
 

【原文】


 

训曰:尝谓四肢之于安佚也,性也。天下宁有不好逸乐者?但逸乐过节则不可。故君子者,勤修不敢惰,制欲不敢纵,节乐不敢极,惜福不敢侈,守分不敢僭,是以身安而泽长也。《书》曰:“君子所,其无逸。”《诗》曰:“好乐无荒,良士瞿瞿。”至哉斯言乎!


 

【译文】


 

训言说:我曾经说过喜欢身体舒适安逸,这是每个人的天性。天下哪有不喜欢安乐的人呢?但是过度的追求安乐就不应该了。所以做为一个君子,应该勤于修身而不能懒惰,克制自己的鱼王而不能放纵,节制自己的快乐不能到达极点,珍惜自己的福分而不能过分享受,安分而不能做出任何的僭越之事,因此才能使自己得意安身从而得到更多的福泽。《尚书》里面有说:“君子所在其位,不要贪图安乐。”《诗经》里面说:“虽然喜欢安乐而不荒废自己的志向,贤良的人应该谨慎刻苦。”这些话都是真理啊!


 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。