连载丨《庭训格言》见善而好 见恶而恶
 

【原文】


 

训曰:凡人不能无好恶,但能胜其私信则善。诚见善而好之,见恶而恶之,则不能牵累吾心矣。人于喜怒亦然。喜时不能不遇可怒之事,怒时不能不遇可喜之事,是故《大学》云“忿懥好乐,皆难得其正”者,此之谓也。


 

【译文】


 

训言说:每个人都不能没有喜好和厌恶的心,但只要能胜的过个人的私心那就是善的。做到遇见善的事就喜欢,遇到恶的事就厌恶,那还有什么事能牵连到我们自己的心呢。对的喜怒也是这样。高兴的时候不可能不遇到让你生气的事,生气的时候不可能不遇到让你高兴的事,所以《大学》里面说过“过分的发怒或者高兴,都难以让心态平静下来。”就是这个道理。


 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。