【原文】

训曰：先儒有言：“穷理非一端，所得非一处。或在读书上得之，或在讲论上得之，或在思虑上得之，或在行事上得之。读书得之虽多，讲论得之尤速，思虑得之最深，行事得之最实。”此语极为切当，有志于格物致知之学者，其宜知之！

【译文】

训言说：古代的儒者曾经说过：“想要想通道理并非只有一种方式，获取的途径也并不是只有在一个地方。有的在读书的时候得到，有的在和人谈论的时候得到，有的在自己思考时得到，有的在做事的时候得到。读书得到的道理虽然多，但谈论的时候得到的更快，思考时得到的道理更加深刻，做事时得来的道理最为扎实。”这些话说的真的很恰当，有志向推究事物道理的学者们，应该知道这些。

版权声明：本文内容转载自网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。