连载丨《庭训格言》应持大体 府事允治
 

【原文】


 

训曰:孟子云:“为政者,每人而悦之,日亦不足矣。”是言也,诚得为政之要道。即如近河居民,地势洼下,阴雨稍多,即觉水涝;近山居民,地势高阜,数日不雨,即觉亢旱。天道尚然,何况人事?故为政者应持大体,府事允治,自然万事永赖。久安长治之道,未有以政徇人者也。孟子此言深切政体,特语尔等知之。


 

【译文】


 

训言说:孟子说:“从政的人,想要每个人都对他表示赞同,这样的时候很少。”这句话,说出了从政做事的道理。就像住在水边的百姓,地势比较低,雨水稍微多一点,就会觉得雨水太多了;靠近山边居住的百姓,所住地势较高,几天不下雨,就会觉得干旱了。天道的规律尚且如此,更何况是人呢?所以从政的人应该把握好总体的趋势,治理事务做到公正、公允,自然也就能够事事顺利。长治久安的道理,从来没有过以政事来适应人的。孟子这句话深刻的标明了整体的根本,因此特意告诉你们知道。


 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。