【原文】

训曰：朕初次南巡阅河，各样船俱试坐之，皆不甚妥。厥后，朕亲指示作黄船，尽善尽美，极其坚固。虽遇大风浪，坐此船毫无可虑也。朕于大小事务，必搜其本源，复谘于众，然后行之。

【译文】

训言说：我第一次南下视察河道的时候，各样的船只都亲自尝试坐过，都感觉不是很稳妥。回来之后，我亲自指示制作船只，务必到达尽善尽美，非常坚固。即使遇到大的风浪，坐这种船也不用有一点担心。我在做事方面无论它的大小，必然要追溯它的根本，然后再向众人咨询意见，然后才付诸行动。

版权声明：本文内容转载自网络，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。