连载丨《庭训格言》恻隐之心 人皆有之
 

【原文】


 

训曰:仁者以万物为一体,恻隐之心,触处发现。故极其量,则民胞物与,无所不周;而语其心,则慈祥恺悌,随感而应。凡有利于人者则为之,凡有不利于人者则去之。事无大小,心自无穷,尽我心力,随分各得也。


 

【译文】


 

训言说:仁德之人把天下所有的事物都当做一个整体,对别人的怜悯之心,随处可见。如果把话说的更大一些,就是把民众看做自己的同胞、万物看做同辈人,没有不周全的地方;说到他的心,则是慈祥仁爱的,随着自己的感受去做事应对。但凡对人有利的事都会去做,凡是不利于他人的事都舍去。事情不要区分大小,心量自然也就变得广博,倾尽我所能,使每个人都能有所收获。


 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。