连载丨《庭训格言》天下之事 能忍为上
 

【原文】


 

训曰:天下未有过不去之事,忍耐一时,便觉无事。即如乡党邻里间,每以鸡犬等类些微之事,致起讼端,经官告理;或因一语戏谑,以致角口争斗。此皆由不能忍一时之小忿,而成争讼之大端也。孔子曰:“小不忍则乱大某。”圣人之言,至理存焉。


 

【译文】


 

训言说:天底下没有过不去的事,忍耐一时,就会觉得没事了。就像乡亲邻里之间,每有鸡犬之类的细微小事,引起争端以至于诉讼,让官府来评理;或者因为一句玩笑话,以至于发生口角甚至争斗。这都是因为自己不能忍住一时间的气愤,从而变成争论诉讼的大事。孔子说:“小事不能忍受,就会影响大的计划。”圣人所说的话,包含着天地至理啊。


 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。