连载 丨《挺经》 第七章 英才(5)
 

【原文】
 


 

《中庸》所谓“人一己百,人十己千”,即强勉功夫也。今世人皆思见用于世,而乏才用之具。诚能考信于载籍,问途于已经,苦思以求其通,躬行以试其效,勉之又勉,则识可渐通,才亦渐立。才识足以济世,何患世莫己知哉? 


 

【译文】
 


 

中庸中所说的“同样的事,别人做一次自己一百次,别人做十次自己就要做一千次”,就是说的勉励自己要比别人多付出。现在的世人都希望收到重用,却缺乏适当的才识、谋略。如果真的可以在古籍中得到验证,再向那些已经成功的人来学习经验,通过苦苦思索以求通达于世的方法,并亲身取验证效果,不断的努力,那样才能学识通达,也算是逐渐培养起来了。才能让自己的见识有用于社会,还需要担心自己不被世人所认知么?
 


 

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。