连载 丨 《挺经》第一章 内圣(2)
 

【原文】
 


 

尝谓独也者,君子与小人共焉者也。小人以其为独而生一念之妄,积妄生肆,而欺人之事成。君子懔其为独而生一念之诚,积诚为慎,而自谦之功密。其间离合几微之端,可得而论矣。


 

【译文】


 

我曾说过“独”这样的事情,是君子人和小人都会感受到的。小人自己独处的时候会产生一些不好的念头,这样的念头多了就会任意妄为,由此而引发一些欺人的坏事发生。君子人独处的时候多会生出真诚的念头,这样的念头多了就会更加的谨慎,所以导致自律的德行更加的端正、严谨。君子和小人之间的区别最开始只由一点点小事而开始,却可以影响到最后别人对他们的评论。


 

版权声明:本文内容转载自网络,版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。