【原文】
 

士大夫之家不旋踵而败，往往不知乡里耕读人家之耐久。所以致败之由大约不出数端。家败之道有四，曰：礼仪全废者败；兄弟欺诈者败；妇女淫乱者败；子弟傲慢者败。身败之道有四，曰：骄盈凌物者败；昏惰任下者败；贪刻兼至者败；反复无信者败。未有八者全无一失而无故倾覆者也。

【译文】

官宦之家之所以很快衰败，往往不如想也村夫、耕读人家的家运持久。大概的原因有一下几点。家庭衰败的原因有四点：不遵守礼仪的家庭；兄弟之间互相欺骗的家庭；家中女子淫乱的；兄弟子侄傲慢无礼的家庭会衰败。使自己身败名裂的原因有四点：骄傲无礼、恃才傲物的人；是非不明、放任下人的人；贪婪苛刻的人；反复无常、不讲诚信的人必败。从没有过以上八点都没有过错而衰败的家庭。

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。