【原文】
 

盖君子之立身，在其所处。诚内度方寸，靡所于疚，则仰对昭昭，俯视伦物，宽不怍，故冶长无愧于其师，孟博不惭于其母，彼诚有以自伸于内耳。足下朴诚淳信，守己无求，无亡之灾，翩其相戾，顾衾对影，何悔何嫌。 

【译文】
 

君子所讲求的立身之道，在于其所处的环境。确实做到了反省内心，并无愧疚之处，那么仰望青天，俯视万物，就会心胸宽阔，才能无所愧疚，所以冶长不愧对他的老师，范滂没有辱没母亲的教诲，是因为他们的内心都有足以自信的东西。您这个人诚实、淳朴、守信，恪守本分，可是却遭受连连灾祸，夜晚对影沉思，反而会充满悔恨。

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。