连载 丨《挺经》 第十八章 盈虚(5)
 

【原文】
 


 

老氏所谓“不敢为天下先”者,即不敢居第一等大名之意。弟前岁初进金陵,余屡信多危悚敬戒之辞,亦深知大名之不可强求。今少荃二年以来屡立奇功,肃清全苏,吾兄弟名望虽减,尚不致身败名裂,便是家门之福。


 

【译文】
 


 

老子说说的“不敢为天下先”的意思,就是不敢居天下第一等大功名的意思。弟弟前面刚去到南京,我给他写的信中多事警戒、提示的话,也深深知道名望是不能强求的。少荃从同治二年以来屡立奇功,肃清了江苏全境,我们兄弟的名望虽然有所降低,但还不至于身败名裂,这就是我们家的福分了。
 


 

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。