【原文】
 

老师虽久而朝廷无贬辞，大局无他变，即是吾兄弟之幸。只可畏天知命，不可怨天尤人。所以养身却病在此，所以持盈保泰亦在此。 

【译文】
 

军队疲惫的时间虽然持续很久了，但是朝廷却没有贬斥的话，大局没有其他意外发生，这就是指的我们庆祝的事啊。能做的只有敬畏上苍，不能埋怨上天而怪罪别人。这是我们用来保养身体、消除疾病的方法，也是保证圆满、安泰的方法啊。
 

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。