【原文】
 

前者恒态，又有时态。方有对谈，神忽他往；众方称言，此独冷笑；深险难近，不足与论情。言不必当，极口称是，未交此人，故意底毁；卑庸可耻，不足与论事。

【译文】
 

之前说的是恒态，现在说一下时态，这也是情态的一种。与人交谈时神游在外的人缺少诚心；大家都在谈笑的时候，他却独自在一旁冷笑；这样的人心思深沉，不可与之交好。无论别人说什么，都随声附和，对于不认识的人随意诋毁，这两种人属于卑鄙可耻之流，不能与之合作共事。
 

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。