连载 丨《冰鉴》 第七章 气色(1)
 

【原文】 


 

面部如命,气色如运。大命固宜整齐,小运亦当亨泰。是故光焰不发,珠玉与瓦砾同观;藻绘未扬,明光与布葛齐价。大者主一生祸福,小者亦三月吉凶。 


 

【译文】 


 

如果说面部象征并体现着人的命,那么气色则象征并体现着人的运。大命由先天生成的,但仍应该与后天遭遇保持契合。小运也应该一直保持顺利。所以如果光辉不能焕发出来,即使是珍珠和宝玉,也和碎砖烂瓦没有什么两样;如果色彩不能呈现出来,即使是绫罗和绵绣,也和粗布糙葛没有什么两样。大命能够决定一个人一生的祸福,小运也能够决定一个人几个月的吉凶。 

本文原文内容节选自《曾文正公全集》版权归原作者所有;我们对文中观点保持中立,内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。