【原文】 

       忙处不乱性，要闲除心神养得清；死时不动心，须生时事物看得破。 

【译文】 

       要想在事物纷忙时也能保持冷静态度而本性不乱，必须在平时修身养性培养清晰敏捷的头脑；面对死亡从容镇静，必须在平时对人生与社会有透彻的领悟。 

【论谭】 

       人对人生不是没有彻悟，也不是没有看破，古往今来的人生格言、警句不知道有多少，然而，脚踏实地地去实践人生、圆满人生的又有几人呢？孔子说：“朝闻道，夕死可以”，为道而死不足惧，为道而生，更应自重自珍。孔子又说：天地之间，只有人的生命是最可贵的。父母把一个完完全全的身体给了我们，我们一辈子好好地保全它，不使它受刑戮，受毁伤，或蒙羞，或伤心，这也是为人的一种方式。 

      孔子的学生曾子重慎、重孝，强调内心修养，自有其既尽人情又合事理的价值。一个人在生活中，态度端正，言辞谦和，行为谨慎，不以狂躁傲视伤人，不以骄纵触规犯法， 

到处捅漏子、闹矛盾，少犯错误，避免被人指责怨恨……应该是一种很好、难得的品质。曾子还说过“士不可以 

弘毅”，‘“任重道远，死而后以”，“临大节而不可夺”，“战阵无勇，事君不忠为非孝”。人在面临抉择或者有所建树甚至在有关生死的场合，一味谦和谨慎，一味守身保誉，一味归向内心，都是不可取的。总之，要想真正做到“忙处不乱性”、“死时不动心”，则是人生一大难事，不是人做不到，而是做到的人太少。 

版权声明：本文内容来源于黄杰星主编的《菜根谭的智慧》，版权归原作者所有；我们对文中观点保持中立，内容只做参考交流学习之用若涉及版权问题敬请告知。 

微信：亚泰易经网 

关注亚泰易经网开启亚泰微生活